[2ch 번역] 은수저의 모델이 된 학교 졸업한 사람인데 질문 있어?

1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:15:38.01 ID:j3N3TG2T0

뭐 있어?

http://www.obino.hokkaido-c.ed.jp/

2：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:16:04.17 ID:vTiEc0QI0

완전 시골?

3：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:16:42.21 ID:j3N3TG2T0

>>2 
지역은 그나마 발전한 편

5：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:17:13.62 ID:smRYNKX40

돼지 해체 했어?

7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:18:56.45 ID:j3N3TG2T0

>>5 
돼지 해체는 옆 대학하고 공동으로 해본적은 있어. 고등학교 혼자선 안함

6：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:18:26.45 ID:P1HRgQv90

도살 같은거 해봤어?

9：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:20:09.14 ID:j3N3TG2T0

>>6 
닭의 도살은 유지(有志)의 학생이 한다

돼지의 거세도 유지인 학생이 하고 그걸 주위에서 봄

8：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:19:46.26 ID:EuJndm5G0

가축의 분뇨로 병걸리거나 해?

10：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:20:55.78 ID:j3N3TG2T0

>>8 
지금까진 그다지 병같은거 걸린적 없을지도

11：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:21:27.16 ID:Z2EH2OJ30

몇기생?

13：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:22:21.68 ID:j3N3TG2T0

몇기생이라고 해도 잘 몰라 ( ´・з・｀) 
최근 졸업함

12：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:22:01.31 ID:WieQ+70f0

취직? 진학?

14：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:22:51.39 ID:j3N3TG2T0

>>12 
진학

15：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:22:58.02 ID:sr6/uAQ90

귀여운 애 있어?

17：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:24:35.24 ID:j3N3TG2T0

>>15 
식품과에는 꽤 많지만, 다른 학교에 비하면....

16：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:23:55.32 ID:EuJndm5G0

데릴사위 되는거로 미카게 아키쨩 같은 귀여운 애랑 결혼할 수 있는거?

18：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:25:31.72 ID:j3N3TG2T0

>>16 
경우에 따라선

19：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:26:04.31 ID:EHM6GSQY0

소의 직장검사 똥투성이라 재밌지

22：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:27:56.31 ID:j3N3TG2T0

>>19 
맨처음 검사 땐 실수해서 음부에 손 집어넣었닼ㅋㅋㅋㅋ

20：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:26:07.64 ID:bETt75kE0

은수저 읽고 짜증나거나 해?
이런 일이 있겠냐! 라고

22：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:27:56.31 ID:j3N3TG2T0

>>20 
그거 알엌ㅋㅋㅋㅋ
피자 가마 같은거 안떨어져 있어! 같은거
피자 가마는 선배가 수제작 했습니다
(어이....)

23：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:29:05.39 ID:Tdfd3zWJ0

그치만 그거 옥상이 개방되있다 정도의 레벨이지

26：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:31:11.22 ID:j3N3TG2T0

>>23 
어느 고등학교도 옥상 안열려있으니까 말야

25：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:30:34.40 ID:WmAyYwVc0

생가가 농가인 애가 많아?

27：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:32:19.81 ID:j3N3TG2T0

>>25 
낙농과랑 농업과는 절대다수
다른 반은 그다지

28：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:32:27.63 ID:Kri+JKSD0

은수저의 모델의 고등학교 졸업했다면
모야시몬의 모델인 대학교에 가면 되는건가

30：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:33:18.89 ID:j3N3TG2T0

>>28 
모야시몬 읽어본 적 없엌ㅋㅋㅋ

29：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:33:00.79 ID:Dl1ayoJr0

바보처럼 넓다는데 트루?

32：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:34:29.42 ID:j3N3TG2T0

>>29 
넓어
산을 빼도 면적만은 일본 제일이라고

34：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:36:19.68 ID:jL0737gfO

모야시몬의 모델은 농대인지 농공대인지 미묘하잖아?

52：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:59:14.26 ID:MN+am8kMO

>>34 
OB인데 농공대하곤 꽤 다름

35：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:37:06.22 ID:+6g7s70s0

교장 작아?

37：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:38:10.87 ID:j3N3TG2T0

>>35 
선대 교장은 최근 돌아가셨어

새 교장은 작다기보다 좁쌀만함

39：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:39:08.58 ID:h7laMNXr0

>>37 
훗카이도는 코로포쿠루도 주민권 가지고 있는거냐・・・・ 

36：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:37:52.39 ID:g/ZN8ilc0

대학? 아니면 취직?

38：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:38:40.68 ID:j3N3TG2T0

>>36 
진학이야

40：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:40:41.90 ID:WieQ+70f0

기숙사 생활?
밥은 전부 맘대로 먹기?
수업에서 만든 것 중에 제일 맛있었던 건 뭐야?

43：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:43:54.37 ID:j3N3TG2T0

>>40 
기숙사 밥은 실질 맘대로 먹는거지만, 밥만ㅋㅋㅋㅋ

그리고 생란은 안나와. 급식법인지 뭔지 위반하는 모양

만든 것 중에 제일 맛있었던건 아이스크림일까

41：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:41:11.90 ID:j3N3TG2T0

http://www.obino.hokkaido-c.ed.jp/gakkouannnai.html 

교장 키 작아서, 조금 리젠트 같은 느낌

42：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:41:29.97 ID:pvuGZq93O

기적이라고 불린 학교를 졸업한 내가 지나갑니다

44：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:45:16.98 ID:j3N3TG2T0

>>42 
우리반에도 졸업한게 기적적인 녀석 있엌ㅋㅋㅋ

45：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:48:12.92 ID:v7QuaYMb0

애들 머리 나쁜거 레알?

46：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:51:53.21 ID:j3N3TG2T0

>>45 
중학교 때 밑바닥이던 내가 톱클래스

다만 그나름대로 노력은 했어

47：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:52:35.37 ID:Vp2VtvX50

대학은 어디 가는거?

48：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:55:39.64 ID:j3N3TG2T0

>>47 
특정당하잖앜ㅋㅋㅋㅋ

49：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:56:00.12 ID:aXXvrFUl0

앞으로 대학의 농학부 축산학과에 진학하는데, 가축의 독특한 냄새 금방 익숙해져?

50：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:57:40.55 ID:j3N3TG2T0

>>49 
나는 생가에서 낙농하고 있으니까 보통

일반인은 조금 힘들지도

54：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:01:48.70 ID:aXXvrFUl0

>>50 
그런가. 모야시몬 대학인데 역시 농가의 애 많은건가. 농가의 애에 비해 늦게 시작해서 곤란해

58：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:03:52.35 ID:j3N3TG2T0

>>54 
집에서 일하는 놈은 빗자루하고 트랙터하고 삽을 쓰는게 뛰어나

뭐하든 조금 차이가 벌어질거야

51：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 10:58:43.08 ID:h7laMNXr0

>>49 
외양간에서 하루종일 버틸 수 있음 되는거잖아?
나는 딱히 농가는 아니지만ㅋㅋ

55：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:02:26.70 ID:EuJndm5G0

고양이 기르는 나라면 괜찮을거 같아
해부도 똥 냄새 버틸수 있으면 여유잖아?

61：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:07:34.23 ID:j3N3TG2T0

>>55 
고양이 냄새하곤 다르니까

60：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:06:39.14 ID:aXXvrFUl0

실제로 해부하는거 처음엔 힘들어?
생물부에서 햄스터나 비둘기의 해부는 박제 만들면서 했는데, 소나 돼지하곤 냄새가 다를거 같은데

64：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:10:13.50 ID:j3N3TG2T0

>>60 
돼지의 도축은 보고 기분 좋은게 아니였어

실제로 빈혈 일으키는 놈도 있고, 약한 사람한텐 힘들거라고 생각해

66：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:12:46.66 ID:AjIKm3YaO

아침 빨리 일어나고
저녁에 일찍 자는거야?
전 기숙사제?

67：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:15:39.26 ID:j3N3TG2T0

>>66 
절대로 기숙사에 들어가야 되는건 낙농과 농업과 식품과 3개뿐. 그것도 처음 1년만, 그걸 지나면 또 기숙사에 들어갈지 자유의사로 선택가능

68：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:16:37.11 ID:EuJndm5G0

실제로 드롭 아웃조 같은게 있어?
중학교에서 등교거부하던 녀석이, 사회부적응자의 리허빌리 목적으로
지방의 낙농교에 입학당한다던지, 있을법한 이야긴데

70：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:18:24.45 ID:j3N3TG2T0

>>68 
그런 녀석은 그다지 없을지도

하치켄 같은 녀석도 없고, 만화처럼 명확한 목적을 가지고 입학하는 녀석도 적어

69：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:16:56.15 ID:j3N3TG2T0

기숙사는 육성료랑 청운료라는게 있어서, 2학년부터는 청운료에 들어가는게 가능

모델이 된건 육성료쪽

73：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:33:29.25 ID:EuJndm5G0

자급 자족 가능한거지?
일본에 무슨 천재지변이 일어나든 꿈적도 안하겠지
설해만은 뭐 어떻게도 못하지만 

75：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:35:21.28 ID:j3N3TG2T0

>>73 
뭐, 가능하지만. 천재지변이 일어나면 역시 위험하지

토카치 지방이라면 식량자급률 1000%였었나?

74：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:34:48.29 ID:aXXvrFUl0

참고로 진로는 역시 집의 농가 잇는 사람 밖에 없어?

아니면 의외로 다른데 취직하는거 생각하나

77：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:36:37.42 ID:j3N3TG2T0

>>74 
바로 집을 잇는 사람은 적어

진학하거나, 취직하거나

국가공무원이나 지방공무원이 되는 녀석은 다소 많음

82：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:40:30.32 ID:aXXvrFUl0

>>77 
구체적으로 공무원이라는건 어떤거?
JA 같은 녀석?

85：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:41:44.58 ID:j3N3TG2T0

>>82 
삼림 관계의 일이거나, 경찰이나 자위대 같은거

자세히는 몰라

76：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:36:09.34 ID:0zNs+p1c0

우리집 근처에도 농업고교 있는데
바보니까 농업고교에 간다는 녀석 밖에 없어
오히려 그게 아닌 놈이 있는거냐 라고 생각했는데

78：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:38:03.70 ID:j3N3TG2T0

>>76 
뭐 전체적으로 바보인 녀석 많아

79：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:38:13.10 ID:FNUWs+IM0

그래서 즐거운거야?

81：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:40:16.49 ID:j3N3TG2T0

>>79 
즐겁다고
일단 공부 재밌고. 귀찮은 일은 보통 고등학교 보다 적어

80：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:39:36.10 ID:EuJndm5G0

아 그래도 연료만은 어떻게도 안될거 같은데
석유의 공급 끊어지면 생산도 못하고 가축도 죽을거 같고
비축은 다른 지방에 비해서 많을거라고 생각하지만, 역시 춥고

훗카이도는 자원 있었나?

83：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:40:51.08 ID:j3N3TG2T0

>>80 
메, 메탄 하이드레이트 있거든 (떨리는 목소리) 

84：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:41:23.20 ID:EuJndm5G0

그렇짘ㅋ

86：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:42:05.60 ID:aXXvrFUl

미카게쨩 귀엽슴다

87：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:43:55.19 ID:j3N3TG2T0

>>86 
미카게는 귀여워

88：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:44:28.58 ID:1BrdIS6i0

근처에 공고나 사립고가 있는거지

90：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:46:21.51 ID:j3N3TG2T0

>>88 
있어. 참고로 농고랑 공고가 정기전하는건 진짜

그렇게 뜨겁지는 않지만

93：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:47:18.36 ID:1BrdIS6i0

>>90 
덤으로 공고하곤 또 다른 맛의 사람들이 있는 공립고가 있지

95：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:48:54.65 ID:j3N3TG2T0

>>93 
있어 있어

미도리 말이지

96：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:49:35.48 ID:1BrdIS6i0

>>95 
맞아맞아
완전히 같은 지역이구만ㅋㅋ

89：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:44:53.05 ID:B0UUrOKs0

미카게보다 요시노 쪽이 더 귀여워 

92：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:47:01.58 ID:j3N3TG2T0

>>89 
그 치즈 여자 말이지

91：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:46:50.62 ID:aXXvrFUl0

스스로 기른 가축이 고기가 되면 슬퍼?

94：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:48:19.87 ID:j3N3TG2T0

>>91 
고기로 만들려고 기르는 거고, 가엾다곤 생각안해

우리집은 낙농이지만

97：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:51:08.01 ID:aXXvrFUl0

>>94 
아버지가 수의사라서 죽이지 않는 편이라고・・・ 그래서 그다지 동물 죽이는 방법 익숙하지 않아서 걱정

100：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:53:58.95 ID:j3N3TG2T0

>>97 
아버지 수의사냐

뭐 구하는 직업이랑 출하하는 직업은 다르니까

98：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:52:53.72 ID:j3N3TG2T0

참고로 은수저에 나오는 캐릭터의 이름은 지역의 이름이 많아

99：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:53:12.02 ID:Dl1ayoJr0

이벤트 후에 야키니쿠 축제?

101：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:54:49.35 ID:j3N3TG2T0

>>99 
시험 뒤나 체육제 후에는 야키니쿠하지

칭기스칸은 안하지만

102：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:55:09.31 ID:UP9zVqQ8O

은수저에 대해선 어떻게 생각해?

104：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:56:59.79 ID:j3N3TG2T0

>>102 
좋은 만화라고 생각해

다만 이야기로 만드니까 실제로는 다른 부분도 있고, 그건 아니라고 생각하는 것도 있다

103：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:55:44.64 ID:aXXvrFUl0

>>1은 가업 잇는거야?

105：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:57:29.77 ID:j3N3TG2T0

>>103 
이을거야

106：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:59:06.89 ID:aXXvrFUl0

>>105 
가업 잇겠다니 부럽네
나 머리 나빠서 수의사는 못됬지만

랄까 되려 고용해주세요

108：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 11:59:49.41 ID:j3N3TG2T0

>>106 
여유 있으면 고용한닼ㅋㅋㅋ

109：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 12:13:03.93 ID:1Subzw5v0

롯카테의 버터는 왜 오비히로에서만 파는거야?
통판없어?

110：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 12:19:10.58 ID:1BrdIS6i0

>>109 
통판 있어
https://www.rokkatei-eshop.com/eshop/commodity/00000000/10048/ 

111：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 12:20:21.74 ID:1Subzw5v0

>>110 
버터 샌드가 아니라 버터만

112：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 12:26:15.35 ID:1BrdIS6i0

>>111 
롯카테의 버터라고 하면 버터샌드 말하는 건줄 알았다
미안

114：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 12:33:01.14 ID:1Subzw5v0

>>112 
오타루에서도 각 지점에서 안팔아
왜 롯카테점이 아니면 안파는지 모를 환상의 버터

랄까 그 정보를 10년 정도 전에 들은거라 지금 본점에서 파는지 안파는지 몰랔ㅋㅋㅋ

115：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 12:48:49.89 ID:1BrdIS6i0

>>114 
온라인숍에선 안파는 모양

113：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 12:28:04.18 ID:pSgc2cYe0

학교에서 기재는 얼마나 쓰는거야?

116：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 13:06:44.67 ID:j3N3TG2T0

>>113 
학교의 기재 중에 홀스타인부가 쓸법한 기재는 선생의 지도를 기반으로 쓰고 있어

수업에선 그냥 쓰지만

119：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 13:25:13.50 ID:aXXvrFUl0

>>1은 백성귀족은 읽어본 적 있어?

120：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 13:37:33.24 ID:j3N3TG2T0

>>119 
있어

그것도 재밌지

121：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 13:37:42.27 ID:Kri+JKSD0

백성귀족은 하가렌의 덤 만화의 기세가 계속 이어져서 뿜었다

122：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 13:44:43.31 ID:j3N3TG2T0

참고로 학교는 선데이를 사면

직원실이나 기숙사나 여러 곳에 놔두니까 같은 권을 몇개나 산다

123：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 13:57:28.98 ID:aXXvrFUl0

농가라고 했느넫 후계자 부족으로 곤란해?

직업 없어서 일하러 가면 고용해 주는걸까

125：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 14:03:07.29 ID:j3N3TG2T0

>>123 
인터넷 뒤져보면 의외로 구인이 많아

다만 큰곳이라면 심야에 송아지가 태어나거나 하니까, 일어나서 가지 않으면 안됌

126：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/19(火) 14:04:32.25 ID:j3N3TG2T0

후계자 부족보다 결혼할 수 있냐 없냐네

전업으로 하는 농가라면 아들이 태어나면 집을 이어줄테고

출처:은수저의 모델이 된 학교 졸업한 사람인데 질문 있어?