[2ch 번역] 초 부실하지만 맛있는 요리법 주세요!

Posted by 거울잉어
2014. 1. 27. 14:52 2ch 번역/2ch 번역 정보

1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:40:48.15 ID:ocsngXpS0

밥에 잘게 잘라 넣은 우마이봉은 맛있었다




2 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:41:40.72 ID:f6xzXHlu0

달걀 뿌린 밥에 간장이랑 아지노모토(味の素)는 끝내줬지.

(* 味の素 : 일본 조미료 회사.. 인데 그냥 조미료란 뜻으로 쓰는듯 합니다?)



12 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:43:17.01 ID:ocsngXpS0

>>2 
간장말고 불고기 소스 넣어도 맛있엉




53 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:06:36.11 ID:o0Yi6+pk0

>>2 
면 국물도 좋아




6 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:42:04.20 ID:R8H3KWd0I

히야얏코

(* 冷や奴 : 찬 날두부를 양념간장에 찍어먹는것)




3 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:41:57.23 ID:anXzmj9eO

마요네즈를 바른 식빵을 오븐에 몇 분 돌린다던가?




9 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:42:48.71 ID:F7WL8g/C0

>>3
그거 살 존나 찜

맛있으니까 먹긴 한다만




7 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:42:29.13 ID:b5ialFa20

챠즈케(*お茶漬け)에 매실장아찌 넣어먹기


(* お茶漬け : 밥에 뜨거운 엽차를 부은것)




11 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:43:02.35 ID:oXwE7aJ+0

계란 넣은 밥에 미원 or 낫토




13 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:43:49.04 ID:IlNAHI4HO

고등어나 꽁치 통조림이랑 밥




14 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:43:55.94 ID:UPKlu+76i


밥에 참기름이랑 간장 넣어서 비벼 먹기

참기름 만능 지나쳐




15 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:44:18.51 ID:xZiM3u/o0

스테이크 구을때 넣는 소스를 끼얹어 먹는다




19 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:47:03.29 ID:zBpI/iEX0

컵라면에 뜨거운 물




23 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:48:16.51 ID:j1HJ9uXsO

밥에 차 뿌리고 참깨에 다시마ー




25 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:49:41.94 ID:/0MEYNqM0

계란 온리 볶음밥

맛 내기는 아지노모토에 간장에 소금, 후추만

남자의 요리다







26 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:50:25.59 ID:AtV+v/B00

백미를 만든다

케찹을 끼얹는다

날달걀을 올린다

완숙알의 오므라이스!




30 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:51:50.91 ID:0aAIinOM0

우동을 불고기 소스에 굽는다




32 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:53:57.78 ID:u7nIpeTT0

야채를 적당히 자른다→밥솥에 물이랑 콩소메와 함께GO→밥짓기→졸라 부드럽고 달게 변함




33 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:55:32.32 ID:cFYrT36Y0

양파랑 에린기를 버터에 볶아 열이 오르면

계란이랑 이것저것 혼합한걸 나중에 투입해 오믈렛 만들기




41 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 05:59:38.84 ID:TeSYMN//0

파스타 데치는 더운물 끓이는걸 만드는것조차 귀찮구만




42 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 2011/07/23(土) 06:01:41.24 ID:4l9Ztkdp0

>>41
그건 귀찮은 랭킹 1위로 쳐도 좋아




52 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:06:31.12 ID:TeSYMN//0  

>>42

사실은 포트에 물 넣는것도 귀찮지만

아무튼 넣기까지만 가면 나중에 사용할 수 있으니까 열심히 넣는 레벨



43 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:02:46.61 ID:6ejjKm4v0

우동 국물에 냄비에 넣고 닭고기(다리살)을 넣는다
열이 오를때 까지 삶아라. 레어도 맛있어.

우동을 넣으면, 남자의 고기 우동 완성




51 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:06:22.10 ID:IhPbbabO0

냉두부에 폰식초간장이랑 참기름

꽤나 추천하는 식품




54 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:06:52.60 ID:Hhw8lP3t0

삼겹살 고기를 핫 플레이트로 구워서 소금 쳐서 먹는다




57 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:08:22.63 ID:iWTH88IB0

찻물 넣은 밥에 젓갈




58 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:08:25.83 ID:YPbLnpyO0

이제「ごはんですよ」이걸로 괜찮지 않아?




61 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:10:43.88 ID:7syoU61w0

양배추 자른거에 소금이랑 참기름 조금




62 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:10:54.34 ID:mx1GggQb0

양배추 + 시오콘부 (간장에 조린 다시마) + 참기름
이거랑 맥주만으로 좋아





70 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:19:23.36 ID:bmvaiVjO0

백미에 참치캔에 조미료에 간장 -> 섞어먹기 -> 부왘ㅋㅋ




69 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:18:41.08 ID:etU6o/Sw0

콩나물이랑 돼지고기를 쪄서 폰즈에 먹는다

양배추도 좋아




75 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:26:48.93 ID:PLVaQ4GA0

삶은 파스타에 씨 치킨이랑 폰즈




80 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:29:24.44 ID:ybAuZ5FC0

밥에 매실조림이랑 간장이랑 계란 노른자위, 버터




82 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 06:35:54.47 ID:X6FywhnAO

카망베르 치즈 +빵 + 달걀후라이 +햄 + 양배추나 오이 = 신의 식사

휴일이라면 음료는 와인으로



100 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 07:01:59.95 ID:HHQJbe5g0

닭고기를 적당히 볶아서 닭꼬치 소스 치고 밥이랑냠냠

맛있어




103 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2011/07/23(土) 07:04:53.36 ID:dmMaWt1w0

오이에 소금 비벼라